เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหราชอาณาจักรโหวตให้ผ่านร่างกฎหมายที่เรียกว่า Assisted dying bill อนุญาตให้ผู้ป่วยระยะสุดท้ายในอังกฤษและเวลส์สามารถการุณยฆาตได้โดยไม่มีความผิดตามกฎหมาย โดยผู้ป่วยจะต้องได้รับการประเมินว่าเป็นผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่อาจมีชีวิตต่อได้ไม่เกิน 6 เดือน การอภิปรายครั้งนี้ใช้เวลานานกว่า 5 ชั่วโมงและจบด้วยคะแนนเสียงเห็นชอบ 330 เสียง และไม่เห็นด้วย 275 เสียง หลังการประกาศผลมีประชาชนบางส่วนยินดี และอีกส่วนไม่เห็นด้วยเนื่องจากกังวลว่าจะมีการทารุณกรรมต่อผู้เปราะบาง
#DignityInDying – กลุ่มผู้เห็นด้วยกับร่างกฎหมายดังกล่าวยืนยันว่าจะต้องมีการลงรายละเอียดต่อไปเพื่อปกป้องกลุ่มเปราะบาง แต่การผ่านร่างกฎหมายในครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญ เนื่องจากปัจจุบันการช่วยเหลือให้เกิดการการุณยฆาตยังผิดกฎหมายในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังเป็นการมอบ #สิทธิที่จะตาย ให้กับผู้ป่วยอีกด้วย กลุ่มผู้เรียกร้องสิทธิในการการุณยฆาตชูป้ายที่แสดงข้อความ “Dignity in dying” ที่หมายถึงการตายอย่างมีศักดิ์ศรี คือการสามารถเลือกจากไปได้โดยไม่เจ็บปวดเกินไป และเป็นการใช้อำนาจเหนือเนื้อตัวร่างกายตัวเองเป็นครั้งสุดท้าย โดยการตัดสินใจการุณยฆาตในแต่ละครั้งจะต้องได้รับการอนุญาตจากศาล และอยู่ในการดูแลของแพทย์ 2 คน
ระหว่างการอภิปรายมีการเล่าเรื่องราวจากครอบครัวของผู้ป่วยว่าปัจจุบันมีผู้ป่วยที่ต้องทนอยู่กับความเจ็บปวดที่ไม่มีทางรักษา และบางคนต้องสูญเสียคนรักไปเพราะผู้ป่วยเลือกจบชีวิตตัวเองอย่างโดดเดี่ยว เพื่อเลี่ยงไม่ให้ครอบครัวมีส่วนรู้เห็นเพื่อปกป้องครอบครัวจากการถูกลงโทษตามกฎหมายที่ห้ามไม่ให้มีการช่วยเหลือในการการุณฆาต
“เราไม่ได้พูดถึงทางเลือกระหว่างความเป็นหรือความตาย เรากำลังพูดถึงการให้ทางเลือกแก่ผู้ที่กำลังจะตายว่าจะตายอย่างไร”
#AssistUsToLive – ฝ่ายไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายแสดงความเป็นห่วงกลุ่มเปราะบางเช่น ผู้พิการ ผู้ป่วยติดเตียง และผู้สูงอายุ ว่าอาจเสี่ยงต่อการถูกบีบบังคับให้เลือกการการุณยฆาต ซึ่งอาจมาในรูปแบบการทารุณกรรมทางกาย การบีบบังคับโดยตรง หรือการค่อย ๆ ใช้อำนาจบังคับให้ผู้ป่วยรู้สึกว่าเป็นภาระและไม่มีทางเลือก นอกจากนี้กลุ่มผู้พิการและผู้ดูแลผู้ป่วยยังออกมาวิพากษ์รัฐที่จะใช้งบประมาณและทรัพยากรไปกับการการุณยฆาต ทั้งที่ผู้ป่วยและผู้พิการจำนวนมากยังคงรอการสนับสนุนจากรัฐให้การใช้ชีวิตของพวกเขามีทางเลือก และมีการอำนวยความสะดวกให้สามารถใช้ชีวิตได้อย่างปกติสุขกว่านี้
“รัฐยินดีจะออกเงินให้การการุณยฆาตก่อนจะออกเงินซื้อวีลแชร์ให้ฉันซะอีก”
ผู้ประท้วงส่วนหนึ่งให้ความเห็นว่าหากรัฐสนับสนุนให้ผู้พิการและผู้ป่วยมีชีวิตที่ดีกว่านี้ โดยการสนับสนุนสวัสดิการและอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่จำเป็น ผู้ป่วยระยะสุดท้ายอาจสามารถอยู่ได้จนจากไปเองโดยไม่เจ็บปวด ละยังคงเป็นการจากไปอย่างมีศักดิ์ศรี ฝ่ายต่อต้านร่างกฎหมายนี้ย้ำว่าไม่ได้ต่อต้านการการุณยฆาต แต่ต้องการความชัดเจนและรัดกุมกว่านี้เนื่องจากกังวลว่าหากกฎหมายไม่รัดกุมพอ กฎเกณฑ์ของผู้ที่สามารถขอรับการการุณยฆาตได้อาจทำให้ผู้เปราะบาง รวมไปถึงผู้ป่วยจากโรคทางจิตเวชเสี่ยงต่อการถูกบีบบังคับ หรือครอบงำการตัดสินใจ
ขณะนี้กฎหมายร่างกฎหมายดังกล่าวจะต้องเข้าสู่ขั้นตอนของคณะกรรมการ ซึ่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสามารถแก้ไขเพิ่มเติมได้ ก่อนที่จะเข้ารับการลงมติเพิ่มเติมทั้งในสภาสามัญและสภาขุนนาง ฝ่ายประชาชนเองก็กำลังจับตามองให้มีข้อกำหนดที่รัดกุมที่สุด เพื่อให้กฎหมายรักษาสิทธิของผู้ป่วยในการการุณยฆาต โดยที่ผู้เปราะบางได้รับการปกป้องการการถูกบังคับกดดัน
#การุณยฆาต #สิทธิที่จะตาย #เลือกเกิดไม่ได้เลือกตายได้ยัง #euthanasia
Content by Kantamas P.
Graphic by tonfernjiew
อ้างอิง
Independent UK: https://bit.ly/49fITma
#SPECTRUM #พื้นที่ความคิดของทุกสีสัน
“กรุณาแสดงความเห็นอย่างสุภาพและสร้างสรรค์ ทีมงานสงวนสิทธิ์ในการลบหรือดำเนินการตามสมควร กับความเห็นที่สร้างความเกลียดชัง (hate speech) หรือละเมิดสิทธิของบุคคลอื่น”
