ภาพเควียร์ผู้หญิง 2 คนที่รักร่างกายตัวเองท่ามกลางแสงไฟเจิดจ้ามันช่างทรงพลังจริง ๆ และมันทำเราเสียน้ำตาตั้งแต่วินาทีแรกของเพลงที่หนึ่ง
In the Minor of Everything เป็นคอนเสิร์ตกึ่งสารคดี (Documentary Concert) ที่กำกับโดย ‘AMADIVA’ ศิลปินเควียร์ที่เราคุ้นเคยมากกว่าในบทบาทแดร็กควีนคนดังแห่ง The Stranger Bar แม้จะรู้ว่าละครเรื่องนี้จะมีเนื้อมีหนังแน่ ๆ และอาจทำอะไรบางอย่างกับประสบการณ์ของเราเอง แต่มันก็ดึงดูดเกินห้ามใจ ว่ากันความรักของเควียร์มัน Toxic เหลือเกิน การเดินเข้าไปชมละครเรื่องนี้พร้อมกับแผลเหวอะหวะและโดนราดน้ำเกลือมาซะสะใจคงเป็นบทพิสูจน์ได้ว่าเควียร์มันชอบความเจ็บปวดจริงๆ และมามิโอะ นักแสดงนำของเรื่องนี้ก็ยืนยันกับเราด้วยประสบการณ์ความรักครั้งแรกของเธอ ที่เข้ากับเพลงคนประหลาด (Toxic) อย่างพอดิบพอดี
ผลงานไม่อาจแยกจากชีวิตของศิลปินได้ ข้อเสนอนี้ถูกพิสูจน์ด้วยเรื่องราวของซิลวี่ (Silvy) และมะเหมี่ยว (MAMIO) ที่เข้ากับเพลงของพวกเธอเองได้อย่างน่าเศร้าใจผ่านการร้อยเรียงของ AMADIVA ในช่วงเวลาราว ๆ 90 นาที สารคดีคอนเสิร์ตนี้เดินเรื่องด้วยบทสนทนาที่เขียนโดยคนที่เคยเจ็บเจียนตาย และเล่าโดยคนที่หายเจ็บ 2 คน ที่กำลังรักและภูมิใจในตัวเองที่สุด ณ วันนี้ ท่ามกลางเส้นเรื่องที่ทับซ้อนไปด้วยประสบการณ์ที่คล้ายคลึงของซิลวี่และมะเหมี่ยว เราเองก็พบว่าเควียร์ลูกสาวต่างก็มีส่วนใดส่วนหนึ่งในชีวิตทับซ้อนกับเรื่องเล็ก ๆ เหล่านี้เช่นกัน
#WhenGenderNeedsaAffirmation – การยืนยันเพศสภาพกับความเป็นหญิง
บางช่วงเวลาเราเสียน้ำตากับเรื่องตลกของซิลวี่ ผู้ยอมรับตามตรงว่าเธอมีวันที่ไม่ภูมิใจในตัวเอง เดินตามความคาดหวังของสังคม อยากเปลี่ยนแปลงร่างกายเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของโลกใบนี้ และบางช่วงเวลาเราก็เสียน้ำตาให้กับการต่อสู้ดิ้นรนของมะเหมี่ยว ผู้ที่กระดูกสันหลังคดและมีก้อนเนื้อในหน้าอก แม้มะเหมี่ยวจะไม่ได้เล่าอย่างตรงไปตรงมาว่าเธอรู้สึกอย่างไรกับหน้าอกของเธอ แต่ดูเหมือนร่างกายและนายแพทย์จะตัดสินใจแทนเธอไปแล้ว
มะเหมี่ยวผ่าตัดหน้าอกและผ่าตัดกระดูกสันหลังคด ส่วนซิลวี่ใช้ยาเสพติดเพราะบางขณะของจิตใจเธอก็ชอบผลข้างเคียงของมันที่ช่วยให้ ‘ผอม’ แม้ทั้ง 2 ศิลปินเควียร์ที่มีประสบการณ์ร่วมกันอย่างน่าประหลาดจะไม่พูดออกมาตรง ๆ ว่ามันคือ Gender Affirmation (การยืนยันเพศสภาพ) แต่การเดินทางเกินครึ่งชีวิตในร่างกายที่ไม่รู้สึกว่าเป็นตัวเองก็ทุกข์ทรมานและส่งผลกระทบกับพวกเธออยู่จนวันนี้ แต่มันก็ได้รับการเยียวยาไปบ้างแล้ว มะเหมี่ยวรักร่างกายและตัดสินใจกลับไปเป็นเด็กผู้หญิงอายุ 13 ปีที่เธอเคยทิ้งไว้ ซิลวี่ทวงความภาคภูมิใจของตัวเองคืนมาได้และเดินบนเส้นทางศิลปินโดยไม่หันหลังกลับไปมองอดีตที่เจ็บปวด อย่างน้อยทางร่างกาย พวกเธอก็ไม่เจ็บปวดอีกต่อไป
#MotherofaQueerWomen – แม่ ผู้เป็นทั้งผู้ทำร้ายและผู้เยียวยาของเควียร์ลูกสาว
แต่กับทางจิตใจ ซิลวี่และมะเหมี่ยวมีแม่ที่เป็นทั้งรักแท้และทุกข์แท้ในชีวิต ก่อนจะรู้ตัวว่าเป็นเควียร์ ก่อนจะเป็นศิลปิน ก่อนจะพบความรักในรูปแบบอื่นๆ ที่ดีและร้ายต่อชีวิต ทั้ง 2 คนเป็นลูกสาวของแม่เลี้ยงเดี่ยวมาก่อน และการเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวก็โคตรโหดสำหรับผู้หญิงคนหนึ่ง ซิลวี่และมะเหมี่ยวทราบเรื่องนี้ดี เพราะมีเพียงเธอเท่านั้นที่เดินร่วมเส้นทางกับแม่ผู้เหี้ยมโหด และรับรู้ความรักของแม่ผ่านการกระทำที่ตีความยากโคตร จนบางครั้งก็เกินความเข้าใจของลูกสาวที่แค่ต้องการความรักเท่านั้น
มะเหมี่ยวเรียกความรักของแม่ว่า ‘Tough Love’ ส่วนซิลวี่บอกว่าบางครั้งการไม่ค่อยแสดงความรักของแม่ทำให้เราเข้าใจกันและกันผิดไป ตลอดชีวิตทั้ง 2 คนเดินทางมาโดยไม่แน่ใจว่าแม่รักหรือไม่รัก ดีพอหรือไม่ดีพอ มากไปหรือน้อยไป เป็นตัวเองได้ไหมหรือไม่ได้ ทำให้แม่ภูมิใจหรือหนักใจกันแน่ คำตอบของคำถามทั้งหมดนั้นอาจไม่มีอยู่เลย หากไม่มีวันที่มะเหมี่ยวต้องนอนติดเตียงเกือบปีเพื่อพักฟื้นจากการผ่าตัด หรือไม่มีวันที่ซิลวี่เลือกใช้ยาเสพติดแทนการโทรบอกแม่ตรง ๆ ว่าต้องการแม่ที่นี่ตอนนี้
ความรักของแม่ช่างหนักอึ้งและเบาสบาย เรารู้ว่าไม่ว่าจะใช้ชีวิตอย่างไรแม่ก็จะอยู่ตรงนั้น พอ ๆ กับที่รู้ว่าแม่จะไม่อยู่ข้างเราในเวลาที่เราต้องการ ที่ทางของแม่ในชีวิตเควียร์ลูกสาวช่างพร่าเลือนและไม่เป็นชิ้นเป็นอัน พอคิดว่าแม่ไม่รักและทำร้าย ทั้ง 2 คนก็แค่ดีลกับมันด้วยวิธีการของตัวเอง ดีขึ้นหรือเลวร้ายลงไม่สำคัญเท่ากับหลุมในใจนั้นได้ถูกเติมเต็มแล้ว วัสดุจะเป็นอะไรก็สุดแท้แต่โชคชะตาจะพาไป ที่พอจะเบาใจได้คือทั้งคู่โชคร้ายพอที่ชีวิตโหดจนได้พบว่าท้ายที่สุดแล้ว แม่อยู่ตรงนั้นเสมอจริง ๆ ไม่ใช่แค่ความเชื่อของตัวเอง
ท้ายที่สุด แผลระหว่างแม่กับเควียร์ลูกสาวก็ค่อย ๆ ถูกรักษาอย่างบรรจงและดีขึ้นตามกาลเวลา มันจะค่อย ๆ ได้รับการเยียวยา ซิลวี่และมะเหมี่ยวดูเหมือนจะเชื่อเช่นนั้น เช่นเดียวกับเราที่เชื่อโดยไม่มีเงื่อนไข เพราะมันคงจะทุกข์มากหากสารคดีเรื่องนี้จบลงอย่างไม่มีความหวังว่าวันหนึ่งเควียร์ลูกสาวทุกคนจะได้ยืนอย่างภาคภูมิใจท่ามกลางแสงไฟ เหมือนที่มะเหมี่ยวและซิลวี่เป็นในวันนี้
In the Minor of Everything ยังมีรอบการแสดงอีก 1 รอบในวันเสาร์ที่ 14 มิถุนายน สามารถซื้อบัตรการแสดงได้ที่ https://www.h0m0haus.com/h0m0haus-2025-2/program
#H0M0HAUS#H0M0HAUS2025#Art#Performingarts#queerfestival
#DragQueen#Amadiva#QueerPerformingArt#Silvy#MAMIO
Content by Ms.Satisfaction
Graphic by Kasidit Taranabhaiboon
ขอบคุณภาพจาก @pxwxriz
#SPECTRUM#พื้นที่ความคิดของทุกสีสัน
“กรุณาแสดงความเห็นอย่างสุภาพและสร้างสรรค์ ทีมงานสงวนสิทธิ์ในการลบหรือดำเนินการตามสมควร กับความเห็นที่สร้างความเกลียดชัง (hate speech) หรือละเมิดสิทธิของบุคคลอื่น”
